aDriv4 - MANAGER

Edit File: HTTP_FORBIDDEN.html.var

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------cs--

Nemáte právo pro přístup do požadovaného adresáře. Buď neexistuje žádný
    dokument s&nbsp;obsahem (tzv. index), nebo je adresář chráněn proti čtení.

Nemáte právo pro přístup k&nbsp;požadovanému objektu.
    Buď je chráněn proti čtení, nebo není serverem čitelný.

----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------de--

Der Zugriff auf das angeforderte Verzeichnis ist nicht m&ouml;glich.
    Entweder ist kein Index-Dokument vorhanden oder das Verzeichnis
    ist zugriffsgesch&uuml;tzt.

Der Zugriff auf das angeforderte Objekt ist nicht m&ouml;glich.
    Entweder kann es vom Server nicht gelesen werden oder es
    ist zugriffsgesch&uuml;tzt.

----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------en--

You don't have permission to access the requested directory.
    There is either no index document or the directory is read-protected.

You don't have permission to access the requested object.
    It is either read-protected or not readable by the server.

----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html
Body:----------es--

Usted no tiene permiso para acceder al directorio solicitado.
      No existe un documento &iacute;ndice, o el directorio est&aacute;
      protegido contra lectura.

Usted no tiene permiso para acceder al objeto solicitado.
      El objeto est&aacute; protegido contra lectura o
      el servidor no puede leerlo.

----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------fr--

Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der au r&eacute;pertoire
    demand&eacute;. Soit il n'y a pas de document index soit le r&eacute;pertoire
    est prot&eacute;g&eacute;.

Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der &agrave; l'objet
    demand&eacute;. Soit celui-ci est prot&eacute;g&eacute;, soit il ne peut
    &ecirc;tre lu par le serveur.

----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ga--

N&iacute;l cead agat rochtain a dh&eacute;anamh ar an comhadlann faoi
    iarratais.  Is f&eacute;idir nach bhfuil aon doicim&eacute;ad
    inn&eacute;acs, n&oacute; go bhfuil cosaint ar l&eacute;mh an comhadlann.

N&iacute;l cead agat rochtain a dh&eacute;anamh ar an aidhm faoi iarratais.
    Is f&eacute;idir go bhfuil cosaint ar l&eacute; air, n&oacute; go bhfuil
    s&eacute; dol&eacute;ite don freastala&iacute;.

----------ga--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------it--

Non disponi dei permessi necessari per accedere alla
   directory richiesta oppure non esiste il documento indice.

Non disponi dei permessi necessari per accedere all'oggetto
   richiesto, oppure l'oggetto non pu&ograve; essere letto dal server.

----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ja--

要求されたディレクトリへのアクセス権限がありません。
    インデックスドキュメントが存在しないか、
    ディレクトリの読み込みが許可されていません。

要求されたオブジェクトへのアクセス権がありません。
    読み込みが許可されていないか、
    サーバが読み込みに失敗したかでしょう。

----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ko--

요청한 디렉토리에 접근할 수 있는 권한이 없습니다.
   디렉토리에 첫 페이지가 없거나 아니면 읽기 보호가 되어 있습니다.

요청한 객체에 접근할 수 있는 권한이 없습니다.
   읽기 보호가 되어 있거나 웹서버가 읽을 수 없도록 되어 있습니다.

----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------nl--

U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
   Er is of wel geen index document of de map is beveiligd tegen lezen.

U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
   Die is ofwel beveiligd tegen lezen of onleesbaar door de server.

----------nl--

Content-language: nb
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------nb--

Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å få tilgang til den
    ønskede katalogen. Det eksisterer ikke et indeksdokument, eller
    katalogen er lesebeskyttet.

Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å få adgang til det
    ønskede dokumentet. Objektet er lesebeskyttet, eller ikke lesbart
    for serveren.

----------nb--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--

Nie masz prawa dost&#281;pu do &#380;&#261;danego katalogu. W katalogu nie
    ma indeksu lub katalog jest zabezpieczony przed odczytem.

Nie masz dost&#281;pu do &#380;&#261;danego obiektu. Jest on zabezpieczony
    przed odczytem lub nie mo&#380;e by&#263; odczytany przez serwer.

----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:-------pt-br--

Voc&ecirc; n&atilde;o tem permiss&atilde;o para acessar o 
   diret&oacute;rio requisitado.
   Pode n&atilde;o existir o arquivo de &iacute;ndice ou 
   o diret&oacute;rio pode estar protegido contra leitura.

Voc&ecirc; n&atilde;o tem permiss&atilde;o para acessar o 
   objeto requisitado. Ele pode estar protegido contra leitura ou 
   n&atilde;o ser leg&iacute;vel pelo servidor.

-------pt-br--

Content-language: pt
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------pt--

N&atilde;o tem permiss&atilde;o para aceder ao direct&oacute;rio
	que deseja. Ou n&atilde;o existe o documento de &iacute;ndice
	ou o direct&oacute;rio est&aacute; protegido contra leitura.

N&atilde;o tem permiss&atilde;o para aceder ao objecto
	que deseja. Este est&aacute; protegido contra leitura ou
	o servidor n&atilde;o o consegue ler.

----------pt--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ro--

Nu aveti permisiunea sa accesati directorul cerut.
    Nu este nici un document index sau directorul este protejat la citire.

Nu aveti permisiunea sa accesati obiectul cerut.
    Este protejat la citire sau nu poate fi citit de server.

----------ro--

Content-language: ru
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ru--

У Вас нет прав доступа к этой директории.
    Отсутствует индексный файл, или директория недоступна для чтения.

У Вас нет прав доступа к этому объекту.
    Файл недоступен для чтения, или сервер не может его прочитать.

----------ru--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------sr--

Немате дозволу да приступите захтеваном директоријуму.
    Могуће је да нема индексног документа, или да је директоријум заштићен од читања.

Немате дозволу да приступите захтеваном објекту.
    Могуће је да је заштићен од читања, или да га сервер не може прочитати.

----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------sv--

Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
    tillg&aring;ng till den &ouml;nskade katalogen. Det existerar inget
    indexdokument eller s&aring; &auml;r katalogen l&auml;sskyddad.

Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
    tillg&aring;ng till det &ouml;nskade objektet. Objektet &auml;r
    l&auml;sskyddat eller inte l&auml;sbart f&ouml;r servern.

----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------tr--

Talep ettiğiniz dizine erişim izniniz yok.
    Ya dizin içerik dosyası yok, ya da dizin okumaya karşı korumalı.

Talep ettiğiniz dizine erişim izniniz yok.
    Dizin, ya okumaya karşı korumalı 
    ya da sunucu tarafından okunamıyor.

----------tr--

Content-language: zh-cn
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------zh-cn--

您无权访问所请求的目录。
    这是由于没有主页或该目录不允许被读取导致的。

您无权访问所请求的对象。
    它可能不允许被读取或无法被服务器读取。

----------zh-cn--

Content-language: zh-tw
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------zh-tw--

您無權訪問所請求的目錄。
    這是由於沒有主頁或該目錄不允許被讀取導致的。

您無權訪問所請求的物件。
    它可能不允許被讀取或無法被伺服器讀取。

----------zh-tw--